A pequena aldeia de León, conhecida pelo seu famoso Courant d'Huchet, o seu imponente rio e a sua reserva natural, recebe os hóspedes calorosamente. As margens do Lago Léon colocam ao dispor ofertas de desportos aquáticos e pesca, assim como caminhos pedestres ou circuitos de bicicleta nos pinhais da região de Landes. O aeroporto de Biarritz localiza-se a 72 km do complexo de bungalows.



O complexo residencial coloca à disposição vários bungalows totalmente equipados. Estes encontram-se numa área de mais de 5 hectares e oferecem aos hóspedes uma estada na natureza e a possibilidade de usufruir do complexo desportivo. As instalações incluem um parque infantil, acesso à Internet (taxa extra) e um parque de estacionamento.



Os bungalows, todos ao mesmo nível, estão totalmente equipados com uma kitchenette com forno e máquina de lavar loiça, uma casa de banho privativa, sanitário (separado nos apartamentos de 3 quartos) e um terraço.



Os hóspedes poderão dar um mergulho na piscina interior aquecida ou desfrutar de uma partida de ténis, basquetebol, voleibol ou boccia.



De automóvel, viaje pela autoestrada N10. Em Castets siga pela D42 (por 3 km) e vire à esquerda para a D142 para Leon. Prossiga pela D652 em direção a Moliets (por 3 km). Ao chegar, vire à direita depois da barreira e siga as indicações para o hotel (receção).