Em Dubai (Trade Center), Towers Rotana ficará a 10 minutos de carro de Shopping Center de Dubai e de Burj Khalifa. Este hotel de 4 estrelas está a 4,9 km (3,1 mi) de Dubai Garden Glow e a 5,5 km (3,4 mi) de Dubai Frame..Sinta-se em casa num dos 375 quartos com ar condicionado, um minibar e um televisor de ecrã plano. O acesso à internet sem fios grátis permite-lhe ficar sempre em contacto. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais via satélite. As casas de banho têm artigos de higiene exclusivos e bidés. As comodidades incluem ainda um cofre com capacidade para um portátil e uma mesa de escritório, além de um telefone com chamadas locais grátis..Towers Rotana o tem atividades lúdicas para todos: um magnífico campo de golfe, um health club e uma piscina exterior. Internet sem fios grátis, serviços de concierge e um serviço de baby-sitter são algumas das comodidades adicionais disponíveis neste hotel. Aproveite a boleia do autocarro grátis para ir até à praia ou ao centro comercial..Para saciar a sede e descontrair no final do dia, dirija-se ao bar/lounge ou ao bar junto à piscina. O hotel serve pequenos-almoços buffet diariamente entre as 6:00 e as 10:30 mediante uma sobretaxa..As principais comodidades incluem um business center aberto 24 horas, registo de entrada rápido e jornais grátis no lobby. O hotel conta com transporte de/para o aeroporto (disponível 24 horas) mediante uma sobretaxa e há estacionamento com motorista grátis no local..As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Centro Financeiro Internacional de Dubai - 1,1 km/0,7 mi
City Walk - 1,8 km/1,1 mi
Centro de Exposições e Convenções Internacional de Dubai - 2,1 km/1,3 mi
Shopping Center de Dubai - 2,4 km/1,5 mi
Dubai Aquarium & Underwater Zoo - 2,4 km/1,5 mi
KidZania - 2,6 km/1,6 mi
Fontes do Dubai - 2,7 km/1,7 mi
Burj Khalifa - 2,9 km/1,8 mi
Ópera do Dubai - 3 km/1,9 mi
La Mer by Meraas - North Beach - 3,1 km/1,9 mi
Dubai World Trade Centre - 3,1 km/1,9 mi
La Mer - 3,2 km/2 mi
Centro de Arte International do Dubai - 3,2 km/2 mi
Souk al Bahar - 3,6 km/2,2 mi
Mesquita de Jumeirah - 3,6 km/2,2 mi

Os aeroportos mais próximos são:
Dubai (DXB-Aeroporto Internacional de Dubai) - 12,8 km/8 mi
Sharjah (SHJ-Aeroporto Internacional de Sharjah) - 41,2 km/25,6 mi
Dubai (Aeroporto Internacional de Al Maktoum - DWC) - 57,7 km/35,9 mi