Em Roscoff, The Originals City, Hôtel Armen Le Triton ficará à beira-mar, a 5 minutos a pé de Plage de Roc'h Kroum e de Notre-Dame de Croaz Batz. Este hotel está a 0,5 km (0,3 mi) de La Maison des Johnnies et de l'Oignon Rose de Roscoff e a 1,5 km (0,9 mi) de Porz Du.

Sinta-se em casa num dos 44 quartos com um televisor de ecrã plano. O acesso à wi-fi grátis permite-lhe ficar sempre em contacto. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais por cabo. As casas de banho têm uma combinação polibã/banheira com um chuveiro fixo e artigos de higiene grátis. As comodidades incluem ainda secretárias e jornais grátis. A limpeza dos quartos é efetuada diária.

Contemple fantásticas vistas a partir da açoteia e do jardim ou tire partido das várias comodidades e serviços ao seu dispor, incluindo Wi-fi grátis.

Se quiser petiscar no conforto dos lençóis, dê uma vista de olhos pela ementa do serviço de quarto. O hotel serve pequenos-almoços buffet diariamente entre as 07:00 e as 10:00 mediante uma sobretaxa.

As principais comodidades incluem jornais grátis no lobby, uma receção aberta 24 horas e assistência multilingue. Há estacionamento grátis no local.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Plage de Roc'h Kroum - 0,3 km/0,2 mi
Notre-Dame de Croaz Batz - 0,4 km/0,2 mi
La Maison des Johnnies et de l'Oignon Rose de Roscoff - 0,5 km/0,3 mi
Plage du Poul Louz - 1,4 km/0,9 mi
Jardin Exotique et Botanique de Roscoff - 2 km/1,3 mi
Roscoff International Ferry Terminal - 2 km/1,3 mi
Plage de Traon Erc'h - 2,2 km/1,4 mi
Plage du Ruguel - 2,5 km/1,5 mi
Plages de Bretagne - 2,7 km/1,7 mi
Plage du Pouldu - 3 km/1,8 mi
Praia de Laber - 3,3 km/2 mi
Plage de Perharidy - 3,3 km/2 mi
Plage des Cures - 3,7 km/2,3 mi
Perharidi Peninsula - 4,2 km/2,6 mi
Grève du Man - 4,4 km/2,8 mi

Os aeroportos mais próximos são:
Lannion (LAI-Lannion - Cote de Granit) - 67,4 km/41,9 mi
Brest (BES-Brest - Bretanha) - 55,7 km/34,6 mi