Ao alojar-se The Originals ACCESS Tendance Hôtel em Andrézieux-Bouthéon, ficará perto do aeroporto e a 5 minutos de carro de Musée de la Ferme Forezienne. Este hotel está a 3,6 km (2,2 mi) de Château de Bouthéon e a 6,7 km (4,2 mi) de Musée des Civilisations.

Sinta-se em casa num dos 64 quartos com ar condicionado e um televisor de ecrã plano. Ligue-se à internet com e sem fios gratuita para estar sempre contactável. Em alternativa, assista a uma seleção de canais digitais. As casas de banho estão equipadas com um polibã e secadores de cabelo. As comodidades incluem ainda secretárias e cortinas/cortinados opacos. A limpeza dos quartos é efetuada diária.

Desfrute de fantásticas vistas a partir da açoteia ou tire partido das várias comodidades e serviços ao seu dispor, incluindo Wi-fi grátis e uma área para piqueniques. O espaço dispõe também de um salão de banquetes e de uma máquina de venda automática.

O hotel serve pequenos-almoços continentais diariamente entre as 6:30 e as 10:00 mediante uma sobretaxa.

As principais comodidades incluem Check-in rápido, registo de saída rápido e jornais grátis no lobby. Há estacionamento grátis no local.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Château de Bouthéon - 2,9 km/1,8 mi
Musée de la Ferme Forezienne - 4,2 km/2,6 mi
Musée des Civilisations - 6,7 km/4,2 mi
Kiosque Badoit - 7,3 km/4,6 mi
Hospital Universitário de Saint-Etienne - 10,6 km/6,6 mi
Château d'Essalois - 11,5 km/7,1 mi
Musée d'Art Moderne de Saint-Etienne - 11,5 km/7,2 mi
Musée des Beaux-Arts - 11,8 km/7,3 mi
Casino JOA de Montrond - 12,5 km/7,8 mi
Parc thermal - 12,6 km/7,9 mi
Clube de Golfe de Forez - 12,7 km/7,9 mi
Musée des Verts - 13,1 km/8,2 mi
Estádio Geoffroy-Guichard - 13,4 km/8,3 mi
Arena Zenith de Saint-Etienne Metropole - 13,6 km/8,4 mi
Clube de Golfe de Saint-Etienne - 13,6 km/8,5 mi

O aeroporto principal mais próximo é o de Saint-Etienne (EBU-Saint-Etienne - Aeroporto Internacional de Loire) - 1,2 km/0,8 mi