Em Samtens, Soibelmanns Hotel Rügen ficará numa zona rural, a 15 minutos de carro de Museu da Cidade de Bergen e de Mercado de Bergen. Este hotel de spa está a 24,1 km (15 mi) de Praia de Binz e a 11,1 km (6,9 mi) de Benedix-Haus.

Sinta-se em casa num dos 63 quartos com um televisor de ecrã plano. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais via satélite. As casas de banho estão equipadas com um polibã, artigos de higiene grátis e secadores de cabelo. As comodidades incluem ainda telefone e secretárias. A limpeza dos quartos é efetuada diária.

Relaxe no spa de serviço completo, que oferece tratamentos corporais e tratamentos faciais. Se procura entretenimento e atividades recreativas, encontrará campos de ténis interiores, um health club e Sauna. As facilidades adicionais incluem uma sala de jogos, apoio para excursões/compra de bilhetes e um salão de banquetes.

Termine o dia com uma bebida refrescante no bar/lounge. Comece as suas manhãs da melhor forma com um pequeno-almoço continental grátis, servido diariamente entre as 07:00 e as 10:00.

As principais comodidades incluem uma receção aberta 24 horas, armazenamento de bagagem e multibanco/serviços bancários. Poderá solicitar transporte a partir da estação de comboios (sobretaxa) e há, também, estacionamento grátis.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Mercado de Bergen - 11 km/6,8 mi
Museu da Cidade de Bergen - 11 km/6,9 mi
Benedix-Haus - 11,1 km/6,9 mi
Igreja de Sankt-Jacob - 11,6 km/7,2 mi
Inselrodelbahn - 11,8 km/7,3 mi
Torre de Ernst Moritz Arndt - 12 km/7,4 mi
Parque Rügen de Gingst - 12,2 km/7,6 mi
Pista de Go-Kart e Quad Bergen - 14,4 km/8,9 mi
Praia Altefähr - 16,2 km/10,1 mi
Putbus Theater - 16,6 km/10,3 mi
Teatro Putbus - 16,6 km/10,3 mi
Ponte de Rügen - 16,6 km/10,3 mi
Schwemmi - 16,7 km/10,4 mi
Putbus Orangerie - 16,7 km/10,4 mi
Museu Marinho de Stralsund - 17,2 km/10,7 mi

Os aeroportos mais próximos são:
Peenemünde (PEF) - 107 km/66,5 mi
Rostock (RLG-Laage) - 133 km/82,7 mi
Lübeck (LBC) - 225 km/139,8 mi
Aeroporto de Hamburgo (HAM) - 295,8 km/183,8 mi