Em Weatogue (Simsbury Center), Simsbury Inn ficará a 5 minutos de carro de Farmington River e de Parque Estadual de Stratton Brook. Este hotel está a 3,5 km (2,2 mi) de Parque Estadual de Talcott Mountain e a 3,6 km (2,3 mi) de Performing Arts Center at Simsbury Meadows.

Sinta-se em casa num dos 98 quartos com decoração personalizada, com um frigorífico e um televisor LCD. As camas têm colchões pillowtop, edredões de penas e roupa de alta qualidade. O acesso à internet sem fios permite-lhe estar sempre contactável. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais por cabo. As casas de banho privativas dispõem de uma combinação polibã/banheira, artigos de higiene grátis e secadores de cabelo.

Descubra o leque de entretenimento e lazer ao seu dispor, incluindo um health club, uma piscina interior e Sauna. Wi-fi grátis, serviços de concierge e armazenamento de esquis são algumas das comodidades adicionais disponíveis neste hotel.

Termine o dia com uma bebida refrescante no bar/lounge. Comece as suas manhãs da melhor forma com um pequeno-almoço buffet grátis, servido durante a semana entre as 7:00 e as 10:00 e aos fins de semana entre as 7:00 e as 10:30.

As principais comodidades incluem acesso à internet com fios grátis, um business center aberto 24 horas e registo de saída rápido. Planeia um evento em Weatogue? Este hotel dispõe de uma zona para conferências e de salas de reuniões, com uma área total de 405 metros quadrados. Há estacionamento grátis no local.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Farmington River - 0,5 km/0,3 mi
Parque Estadual de Stratton Brook - 3 km/1,9 mi
Parque Estadual de Talcott Mountain - 3,3 km/2,1 mi
Performing Arts Center at Simsbury Meadows - 3,7 km/2,3 mi
Farmington Valley Arts Center - 5,6 km/3,5 mi
UConn Health - 5,6 km/3,5 mi
Flamig Farm - 5,8 km/3,6 mi
Uplands Preserve - 6,8 km/4,2 mi
Bloomfield Crossing - 7,7 km/4,8 mi
Wampanoag Country Club - 9,4 km/5,8 mi
Fisher Meadows Recreation Area - 9,4 km/5,8 mi
Canton Green Shopping Center - 9,5 km/5,9 mi
Campo de Golfe de Gillette Ridge - 9,6 km/6 mi
Wintonbury Hills Golf Course - 9,6 km/6 mi
The Children's Museum - 10,3 km/6,4 mi

Os aeroportos mais próximos são:
Hartford, Connecticut (BDL-Aeroporto Internacional Bradley) - 20,5 km/12,8 mi
Westfield, Massachusetts (BAF-Aeroporto Municipal de Barnes) - 41,7 km/25,9 mi
Oxford, Connecticut (OXC-Waterbury - Oxford) - 66,2 km/41,1 mi

O aeroporto preferencial para chegar até Simsbury Inn é o Hartford, Connecticut (BDL-Aeroporto Internacional Bradley).