Com uma estadia Shimahana em Sumoto (Sumoto Onsen), ficará a alguns passos de Parque Nacional de Setonaikai e a 11 minuto(s) a pé de Santuário de Sumiyoshi. Este hotel de spa está a 2,5 km (1,6 mi) de Castelo de Sumoto e a 11,6 km (7,2 mi) de Cataratas de Aiya.

Sinta-se em casa num dos 50 quartos, com um frigorífico e um televisor LCD. O leque de entretenimento ao seu dispor inclui uma seleção de canais digitais e um leitor de DVD, para ver os seus filmes ou séries de entretenimento favoritas. Ligue-se à internet sem fios para estar sempre conectado. As casas de banho privativas, com um polibã e uma banheira separados, dispõem de uma banheira de imersão total e de artigos de higiene grátis. As comodidades incluem ainda telefone, além de cofres e de massagens no quarto.

Relaxa com massagens, tratamentos corporais e tratamentos faciais no local. Se procura entretenimento e atividades recreativas, encontrará fontes termais, uma piscina exterior e um campo de ténis exterior. Entre as facilidades adicionais contam-se Wi-fi grátis, churrasqueiras e uma máquina de venda automática. As principais atrações locais ficam à distância de uma curta viagem de autocarro, inteiramente grátis.

Não faltam opções neste hotel para quem gosta de petiscar ou de descobrir a oferta gastronómica local, incluindo 2 restaurantes e uma cafetaria. Termine o dia com uma bebida refrescante no bar/lounge. O hotel serve pequenos-almoços buffet diariamente entre as 7:00 e as 9:30 mediante uma sobretaxa.

As principais comodidades incluem jornais grátis no lobby, uma receção aberta 24 horas e assistência multilingue. Há estacionamento grátis no local.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Parque Nacional de Setonaikai - 0,1 km/0,1 mi
Santuário de Sumiyoshi - 0,9 km/0,5 mi
Castelo de Sumoto - 2,5 km/1,5 mi
Cataratas de Aiya - 11,6 km/7,2 mi
Templo de Senkoji - 12,1 km/7,5 mi
Templo de Rengeji - 12,3 km/7,7 mi
Awaji World Park Onokoro - 12,8 km/8 mi
Parque da Quinta de Awaji "Colina Inglesa" - 15,8 km/9,8 mi
Awajishima Ranch - 16 km/9,9 mi
Templo de Okayamaji - 17,3 km/10,8 mi
Santuário de Onokorojima - 18,5 km/11,5 mi
Centro de Macacos de Awajishima - 18,5 km/11,5 mi
Templo de Kakujuji - 18,8 km/11,7 mi
Templo de Chorinji - 19,7 km/12,3 mi
Santuário de Izanagi Jingū - 19,8 km/12,3 mi

Os aeroportos mais próximos são:
Osaka (KIX-Aeroporto Internacional de Kansai) - 139 km/86,3 mi
Tokushima (TKS) - 49 km/30,5 mi
Kobe (UKB) - 77,4 km/48,1 mi