Com uma estadia Shimabara Station Hotel em Shimabara, ficará a 4 minuto(s) a pé de Fonte Termal Shimabaraonsen Yutoroginoyu e a 6 minuto(s) de Jardim de Água da Fonte Shimeiso. Este hotel está a 0,7 km (0,4 mi) de Castelo de Shimabara e a 0,7 km (0,5 mi) de Museus.

Sinta-se em casa num dos 50 quartos com ar condicionado, um frigorífico e um televisor de ecrã plano. Ligue-se à internet com e sem fios gratuita para estar sempre contactável. Em alternativa, assista a uma seleção de filmes pagos. As casas de banho privativas dispõem de uma combinação polibã/banheira, artigos de higiene grátis e secadores de cabelo.

Este hotel oferece áreas para fumadores.

O hotel serve pequenos-almoços para levar diariamente entre as 6:30 e as 9:00 mediante uma sobretaxa.

A receção está aberta durante um horário limitado. Há estacionamento grátis no local.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Fonte Termal Shimabaraonsen Yutoroginoyu - 0,3 km/0,2 mi
Jardim de Água da Fonte Shimeiso - 0,5 km/0,3 mi
Castelo de Shimabara - 0,7 km/0,4 mi
Nehan-zō - 0,7 km/0,4 mi
Residências dos Samurais de Shimabara - 0,7 km/0,4 mi
Museus - 0,8 km/0,5 mi
Igreja de Shimabara - 0,8 km/0,5 mi
Parque Desportivo de Shimabara - 2 km/1,2 mi
Templo de Honkoji - 2 km/1,3 mi
Parque Nacional de Unzen-Amakusa - 2,5 km/1,6 mi
Edifício Memorial ao Desastre do Monte Unzen - 5,8 km/3,6 mi
Estação Rodoviária Mizunashi Base Fukae - 6,5 km/4 mi
Parque Dosekiryu Hisai Kaoku Hozon - 6,9 km/4,3 mi
Parque de Flores Ariakenomori - 10,4 km/6,4 mi
Centro de Visitantes do Monte Unzen - 20 km/12,4 mi

Os aeroportos mais próximos são:
Amakusa (AXJ) - 58,3 km/36,2 mi
Saga (HSG-Ariake Saga) - 102,1 km/63,4 mi
Nagasaki (NGS) - 59,6 km/37 mi
Kumamoto (KMJ) - 52,6 km/32,7 mi