Este hotel de negócios, ideal para famílias, localiza-se no centro da zona comercial da cidade, nas imediações de uma farmácia, vários bancos, topo o tipo de lojas e 3 parques de estacionamento públicos, assim como de inúmeros restaurantes. Os hóspedes poderão caminhar até ao centro histórico de uma das mais bonitas vilas espanholas em 10 minutos. Os 4 vales do Parque Nacional e os 2 parques naturais encontram-se todos a 45 minutos de automóvel de Aínsa. O maciço da montanha da Sierra de Guara fica a aproximadamente 20 km do hotel urbano, Barbastro e Ordesa estão ambas a 45 minutos de automóvel, Añisclo a 15 minutos e Pineta a cerca de 30 minutos de viagem. A costa de Salou situa-se a uma distância de cerca de 30 km do hotel familiar, enquanto o aeroporto de Barcelona-El Prat de Llobregat fica a aproximadamente 300 km e o aeroporto de Saragoça a 200 km.Este estabelecimento familiar foi concebido a pensar em conforto e descontracção, constituindo o alojamento ideal para casais, grupos e reformados que desejam passar uns dias sossegados e desfrutar da belíssima natureza desta zona dos Pirenéus. O hotel de negócios climatizado compreende 2 restaurantes com menu diário, um café amplo e estacionamento privativo com lugares gratuitos para os hóspedes. As comodidades ao dispor incluem um hall de entrada, elevador, área de estar com televisão, bar e acesso à Internet sem fios.Todos os quartos dispõem de casa de banho privativa com duche e banheira, assim como de telefone com ligação directa, televisão via satélite, acesso à Internet sem fios, ar condicionado e aquecimento regulados individualmente e terraço.Será servido diariamente um pequeno-almoço continental e o almoço e jantar poderão ser seleccionados à la carte ou como menu.