Este hotel localiza-se a cerca de 5 minutos da praia e do porto. Até às ligações mais próximas à rede de transportes públicos são apenas 100 m e o rio Hérault e o Lac du Salagou ficam a 6 km distância. São 8 km até ao centro de Cap d'Agde e a estação de comboios, lojas e clubes nocturnos mais próximos. Sète encontra-se a 24 km, Béziers a 27 km, Pézenas a 28 km e são 65 km até Montpellier e 70 km até Saint-Guilhem-le-Désert.||A residência encontra-se numa área de 4 hectares de vegetação verdejante, um amplo ambiente natural povoado de pequenas lagoas e lagos. O aldeamento turístico compreende um total de 225 habitações, incluindo 199 apartamentos e 26 estúdios. Os hóspedes poderão usufruir de facilidades como cofre, banca de jornais, salão de cabeleireiro e um hall de entrada. Os mais pequenos poderão divertir-se no parque infantil e no mini-clube e haverá café e restaurante à disposição. O parque de estacionamento e o aluguer de bicicletas completam as ofertas.||Todos os apartamentos dispõem de casa de banho privativa com duche/banheira e sanitário independente (duche com sanitário no caso dos estúdios). Compreendem kitchenette com placa de fogão, forno ou mini-forno, facilidades para preparar café/chá, máquina de lavar roupa e de loiça (à excepção dos estúdios). Encontram-se também equipados com cofre, rádio, televisão (taxa extra) e acesso à Internet (mediante pagamento adicional) e aquecimento regulável individualmente, bem como varanda ou terraço.