Com uma localização única no centro de Trentaise, virada para o Mont Blanc, La Plagne é composta por várias aldeias e resorts de montanha ligados entre si, com altitudes entre 1.250 e 2.100 m. Fica a poucos minutos a pé do centro do resort e oferece acesso directo às pistas de ski. Aime localiza-se a 23 km e os Aeroportos Internacionais de Cointrin e Saint-Exupéry alcançam-se em 150 e 202 km, respectivamente.A residência em Aime La Plagne é um luxuoso destino de ski com um total de 128 confortáveis e amplos apartamentos para um máximo de 10 pessoas. Cada apartamento foi decorado cuidadosamente através da utilização de materiais tradicionais típicos da Sabóia e oferecem vistas magníficas para o Vale Isere e Mont Blanc. Os hóspedes serão recebidos no hall de entrada e este hotel conta com cofre, um café, um restaurante, uma sala para jogos e uma área de estar com televisão.Os apartamentos dispõem de casa de banho com duchebanheira, sanitário e toalheiro aquecido. As cozinhas totalmente equipadas contemplam placa vitrocerâmica com 4 bicos, forno multifunções, exaustor, frigorífico, máquina de lavar loiça, máquina de café eléctrica, torradeira e armários superiores e inferiores. Outras comodidades incluem telefone com ligação directa, televisão via satélite, aquecimento, ar condicionado e varanda.O Health Club do hotel estará ao dispor dos hóspedes gratuitamente. Contempla uma piscina coberta aquecida, saunas, banhos de vapor, sala de treino cardiovascular e sala de relaxamento. Os hóspedes poderão igualmente usufruir de tratamentos faciais e corporais (taxa extra), comprar chás de ervas, entre outros, na loja com uma diversidade de produtos de beleza.