Esta residência turística está localizada no centro de Cauterets nos Pirenéus, mesmo em frente aos teleféricos. O centro de bem-estar apresenta uma sauna e tratamentos corporais e de massagem, que estão ao dispor por um custo adicional. Os quartos e estúdios têm uma casa de banho privada, uma televisão por satélite e uma varanda com vistas panorâmicas da montanha. Os estúdios têm uma kitchenette com uma máquina de lavar louça e um micro-ondas ou um forno. Os hóspedes da Le Lys poderão relaxar com uma bebida no bar junto à lareira, na biblioteca ou na sala de jogos. As comodidades adicionais incluem uma sala de fitness e acesso Wi-Fi gratuito nas áreas públicas da residência turística. A Hotel Residence Le Lys também tem actividades para crianças, um jardim e um parque infantil.