Este hotel confortável, com as suas habitações modernas, situa-se a norte de Lyon. São 20 minutos de automóvel até ao centro de Lyon. Existem restaurantes a cerca de 200 m e vários clubes nocturnos a cerca de 300 m. A 1 km encontram-se estabelecimentos comerciais. A estação de comboios e o terminal de autocarros ficam ambos a 5 km e o aeroporto de St-Exupéry fica a 18 km.||Este hotel urbano familiar conta com um total de 62 quartos com todos os confortos necessários para proporcionar uma estada agradável. Dispõe também de um hall de entrada com serviço de check-out sob 24 h, acesso à Internet sem fios (taxa extra) e lugares de estacionamento.||Os quartos dispõem de casa de banho privativa com duche, sanitário, lavatório e toalhas. As amenidades incluem ainda televisão e acesso à Internet sem fios gratuito (mediante pedido na recepção). Um microondas completa as ofertas.||Será servido um buffet de pequeno-almoço pela manhã.||Da auto-estrada A46: siga pela saída 2 para Neuville sur Sâone. Na primeira rotunda vire à direita para a Route de Trevoux. Na segunda rotunda siga pela segunda saída à direita para a Avenue Lavoisier.