Em Awara, Ooedo Onsen Monogatari Awara ficará a 15 minutos a pé de Fontes Termais de Awara e de Museu Memorial Fujino Genkuro. Este hotel está a 21,2 km (13,2 mi) de Yamashiro Onsen e a 24,6 km (15,3 mi) de Fonte Termal de Yamanaka.

Sinta-se em casa num dos 95 quartos com ar condicionado e um televisor de ecrã plano. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais digitais. As casas de banho têm secadores de cabelo e chinelos.

Mime-se com o serviço de massagens e aproveite outras comodidades à sua disposição, incluindo lojas no local e uma máquina de venda automática.

As principais comodidades incluem uma receção aberta 24 horas, armazenamento de bagagem e uma máquina de venda automática. Há estacionamento grátis no local.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Fontes Termais de Awara - 0,6 km/0,3 mi
Museu Memorial Fujino Genkuro - 0,9 km/0,5 mi
Parque de Diversões "País das Maravilhas" - 1,8 km/1,1 mi
Parque de Diversões Shibamasa World - 3,2 km/2 mi
Parque Quase-Nacional Echizen-Kaga-Kaigan - 3,5 km/2,2 mi
Museu Mikuni Ryushokan - 4,4 km/2,7 mi
Praia de Hamaji - 4,5 km/2,8 mi
Templo de Naritasan Kuzuryu - 4,5 km/2,8 mi
Templo de Takidanji - 5 km/3,1 mi
Lago Kitagata - 3,3 km/2 mi
Praia do Pôr-do-Sol de Mikuni - 5,9 km/3,7 mi
Aquário de Echizen Matsushima - 6,1 km/3,8 mi
Torre de Tōjinbō - 6,8 km/4,2 mi
Rochedos de Tojinbo - 7,1 km/4,4 mi
Templo de Daizenji - 7,1 km/4,4 mi

O aeroporto principal mais próximo é o de Komatsu (KMQ) - 35,5 km/22,1 mi