Com uma estadia Niedzwiedzia Residence em Poronin, ficará a 15 minutos de carro de Rua Krupowki e de Teleférico Galicowa Grapa. Esta residencial está a 0,1 km (0,1 mi) de Tserkvas de Madeira da Região dos Cárpatos na Polônia e Ucrânia e a 2,9 km (1,8 mi) de Pista de Esqui de Murzasichle.

Sinta-se em casa num dos 10 quartos com um televisor de ecrã plano. O acesso à internet sem fios permite-lhe estar sempre contactável. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais via satélite. As casas de banho privativas dispõem de um polibã, artigos de higiene exclusivos e secadores de cabelo. As comodidades incluem ainda cortinas/cortinados opacos, a limpeza dos quartos é efetuada uma vez por estadia, e poderá ainda solicitar ferros/tábuas de engomar.

Contemple fantásticas vistas a partir da açoteia e do jardim ou tire partido das várias comodidades e serviços ao seu dispor, incluindo Wi-fi grátis.

A casa de hóspedes serve pequenos-almoços buffet diariamente entre as 8:00 e as 10:00 mediante uma sobretaxa.

Há estacionamento grátis no local.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Tserkvas de Madeira da Região dos Cárpatos na Polônia e Ucrânia - 0,1 km/0,1 mi
Teleférico Galicowa Grapa - 2,6 km/1,6 mi
Pista de Esqui de Murzasichle - 2,9 km/1,8 mi
Teleférico Cabanówka - 3,1 km/1,9 mi
Teleférico Stasikowka - 3,7 km/2,3 mi
Teleférico Harenda - 4,3 km/2,7 mi
Centro Recreativo e de Esqui de Harenda - 4,8 km/3 mi
Olczan-ski - 5 km/3,1 mi
Teleférico Male Ciche - 5,3 km/3,3 mi
Igreja de João Apóstolo e Evangelista em Harendzie - 5,9 km/3,6 mi
Museu Jan Kasprowicz - 5,9 km/3,6 mi
Teleférico Ku Dolinie - 5,9 km/3,7 mi
Centro Cultural Bukowiańskie Dom Ludowy - 7 km/4,4 mi
Teatro Witkacego - 7,4 km/4,6 mi
Kotelnica Bialczanska - 7,5 km/4,7 mi

Os aeroportos mais próximos são:
Poprad (TAT-Poprad - Tatry) - 60,9 km/37,8 mi
Cracóvia (KRK-John Paul II - Balice) - 108 km/67,1 mi