Ao alojar-se Nayara Springs - Adults only em La Fortuna, ficará junto à serra, a 5 minutos de carro de Ecotermales Fortuna e de Parque Nacional do Vulcão Arenal. Este hotel de 5 estrelas está a 9,2 km (5,7 mi) de Cascata La Fortuna e a 13,9 km (8,6 mi) de Mistico Puentes Colgantes del Arenal..Os 16 quartos climatizados oferecem um televisor de ecrã plano e piscinas de relaxamento privativas. As unidades contam com uma varanda. O acesso à internet com e sem fios é grátis. Para preencher os seus serões, Nayara Springs - Adults only o propõe uma base para iPod juntamente com uma seleção de canais via satélite. As comodidades incluem ainda um cofre-forte e uma mesa de escritório, além de um telefone com chamadas internacionais grátis..Deleite-se com uma ida ao spa, que oferece massagens, tratamentos corporais e tratamentos faciais. Entre as várias propostas de lazer e entretenimento para as suas férias contam-se 2 piscinas exteriores, fontes termais e uma sauna. As facilidades adicionais incluem internet sem fios grátis, serviços de concierge e uma loja de presentes/quiosque de jornais..Desfrute do melhor que a cozinha internacional tem para oferecer no Amor Loco, um este restaurante onde pode tomar um copo no bar, apreciar a esplêndida vista para o jardim ou até jantar ao ar livre, se o tempo o permitir. Caso prefira quedar-se no aconchego dos seus aposentos, confira a ementa do serviço de quarto 24 horas. Peça o seu cocktail favorito no bar junto à piscina. Comece as suas manhãs da melhor forma com um pequeno-almoço preparado no momento grátis, servido diariamente entre as 6:00 e as 10:30..As principais comodidades incluem acesso à internet com fios grátis, jornais grátis no lobby e um serviço de limpeza a seco. O hotel conta com transporte de/para o aeroporto (disponível 24 horas) mediante uma sobretaxa e há estacionamento com motorista grátis no local..As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Parque Ecológico Arenal Natura - 0,2 km/0,2 mi
Ecotermales Fortuna - 2,9 km/1,8 mi
Parque Nacional do Vulcão Arenal - 2,9 km/1,8 mi
Kalambu Hot Springs - 3,2 km/2 mi
Ecoglide Arenal Park - 4,1 km/2,5 mi
Arenal Volcano - 5,4 km/3,3 mi
Costa Rica Chocolate Tour - 8,4 km/5,2 mi
Volcán Chato - 8,4 km/5,2 mi
Arenal Adventure World - 9 km/5,6 mi
Cascata La Fortuna - 9,2 km/5,7 mi
Lago Arenal - 11,4 km/7,1 mi
Mistico Puentes Colgantes del Arenal - 13,9 km/8,6 mi
Costa Rica Sky Adventures - 15,2 km/9,5 mi
Arenal Eco Zoo - 17,2 km/10,7 mi
Centro de Preservação de Borboletas - 17,3 km/10,8 mi

Os aeroportos mais próximos são:
San Jose (SJO-Aeroporto Internacional Juan Santamaria) - 122,7 km/76,2 mi
La Fortuna (FON-Arenal) - 9,5 km/5,9 mi