Em Shefford, Motel Des Deux Lacs Inc ficará à beira-mar, a 15 minutos de carro de Waterloo Golf Club e de Spa Eastman. Este motel está a 15,9 km (9,9 mi) de Theatre Lac-Brome e a 16 km (10 mi) de Theatre La Marjolaine..Sinta-se em casa num dos 8 quartos com decoração personalizada, com um frigorífico e um micro-ondas. O acesso à internet sem fios grátis permite-lhe ficar sempre em contacto. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais via satélite. As casas de banho têm artigos de higiene grátis e secadores de cabelo. As comodidades incluem ainda uma mesa de escritório e uma cafeteira/bule. A limpeza dos quartos é efetuada diária..Contemple fantásticas vistas a partir da açoteia e do jardim ou tire partido das várias comodidades e serviços ao seu dispor, incluindo Wi-Fi grátis. O espaço dispõe também de uma área para piqueniques e de grelhadores de churrasco..As principais comodidades incluem registo de saída rápido, assistência multilingue e armazenamento de bagagem. Há estacionamento grátis no local..As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

La Maison de la Culture de Waterloo - 3,2 km/2 mi
Waterloo Golf Club - 6,3 km/3,9 mi
Lac Brome Golf Club - 7,2 km/4,5 mi
Lac Brome - 8,2 km/5,1 mi
Mont Shefford - 9 km/5,6 mi
Spa Eastman - 12,1 km/7,5 mi
Inverness Golf Club - 12,4 km/7,7 mi
Parque Nacional de Yamaska - 13,7 km/8,5 mi
Musée du Chocolat - 14,8 km/9,2 mi
Chapiteaux Bromont - 15,2 km/9,5 mi
Club de Golf du Vieux Village - 15,5 km/9,6 mi
Brome County Historical Society - 15,6 km/9,7 mi
Cabaret Eastman - 15,6 km/9,7 mi
Theatre Lac-Brome - 15,9 km/9,9 mi
Theatre La Marjolaine - 16 km/10 mi

O aeroporto preferencial para Motel Des Deux Lacs Inc é o de Montreal, Quebec (YUL-Aeroporto Internacional Pierre Elliott Trudeau) - 112,4 km/69,8 mi