Com uma estadia nMorinosizuku RIN em Biei (Shirogane Onsen), ficará a alguns passos de Fontes Termais de Shirokane e a 1 minuto(s) de carro de Cataratas de Shirahige. Este hotel está a 3,1 km (1,9 mi) de Lago Azul e a 5,2 km (3,2 mi) de Torre de Observação de Tokachidake Bogakudai.

Sinta-se em casa num dos 74 quartos com um televisor LCD. O acesso à internet sem fios permite-lhe estar sempre contactável. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais digitais. As casas de banho privativas dispõem de uma combinação polibã/banheira, artigos de higiene grátis e chinelos. As comodidades incluem ainda telefone, além de cofres e de cortinas/cortinados opacos.

Se procura lazer e entretenimento, poderá contar com fontes termais e karaoke. Wi-fi grátis, uma loja de presentes/quiosque de jornais e uma máquina de venda automática são algumas das comodidades adicionais disponíveis neste hotel.

Comece as suas manhãs da melhor forma com um pequeno-almoço buffet grátis, servido diariamente entre as 7:00 e as 9:00.

As principais comodidades incluem armazenamento de bagagem, um cofre na receção e elevador. Há estacionamento limitado no local.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Fontes Termais de Shirokane - 0,2 km/0,1 mi
Parque Nacional de Daisetsuzan - 0,8 km/0,5 mi
Lago Azul - 3,4 km/2,1 mi
Torre de Observação de Tokachidake Bogakudai - 3,4 km/2,1 mi
Cataratas de Shirahige - 0,3 km/0,2 mi
Fukiage Onsen - 8,4 km/5,2 mi
Fonte Termal de Tokachidake - 9,7 km/6 mi
Museu Takushinkan - 16,7 km/10,4 mi
Colina Shikisai - 18,3 km/11,4 mi
Parque de Arte Miyamatoge - 19,6 km/12,2 mi
Prefeitura de Biei - 19,7 km/12,2 mi
Estação Rodoviária Biei Okanokura - 20 km/12,4 mi
Parque Sanai no Oka - 20,3 km/12,6 mi
Flowerland Kamifurano - 21,4 km/13,3 mi
Jardim de Lavanda do Parque Hinode - 21,6 km/13,4 mi

O aeroporto principal mais próximo é o de Asahikawa (AKJ) - 30,6 km/19 mi