Com uma estadia Lotte Arai Resort em Myoko, ficará a 18,4 km (11,5 mi) de Parque de Takada e a 21,8 km (13,5 mi) de Iwanohara Vineyard. Este hotel para famílias está a 21,8 km (13,6 mi) de Lagoa de Imori e a 26 km (16,1 mi) de Aquário Municipal de Joetsu.

Sinta-se em casa num dos 245 quartos com ar condicionado, um frigorífico e um televisor de ecrã plano. As camas têm colchões pillowtop, edredões de penas e roupa de alta qualidade. O acesso à internet sem fios permite-lhe estar sempre contactável. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais por cabo. As casas de banho dispõem de uma combinação polibã/banheira, uma banheira de imersão total e artigos de higiene grátis.

Ceda à irresistível tentação de uma ida ao spa de serviço completo do local. Após um intenso dia nas montanhas, deleite-se com uma imersão reconfortante numa das 2 banheiras de hidromassagem. Wi-fi grátis, serviços de concierge e armazenamento de esquis são algumas das comodidades adicionais disponíveis neste hotel.

Aproveite ainda para tomar um copo entre dois dedos de conversa no bar/lounge ou no bar junto à piscina. O hotel serve pequenos-almoços continentais diariamente entre as 7:00 e as 10:00 mediante uma sobretaxa.

As principais comodidades incluem um business center, jornais grátis no lobby e um serviço de limpeza a seco. Este hotel tem 3 salas de reuniões, para organizar os seus eventos. O transporte a partir da estação de comboios é grátis.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Myoko Kogen - 0,1 km/0,1 mi
Arai Road Station - 7 km/4,3 mi
Myoko Sunshine Land - 9,2 km/5,7 mi
Myoko-Togakushi Renzan National Park - 13,2 km/8,2 mi
Myoko Ski Park - 16,2 km/10,1 mi
Estância de Esqui Seki Onsen - 16,8 km/10,5 mi
O Museu Memorial Japonês do EsquiJaponês - 17,1 km/10,7 mi
Pistas de Esqui de Kanayasan - 17,2 km/10,7 mi
Residência Oficial do Antigo Líder de Divisão - 17,7 km/11 mi
Templo de Jokoji - 17,9 km/11,1 mi
Parque de Takada - 18,4 km/11,5 mi
Castelo de Takada - 19,2 km/11,9 mi
Yamaderayakushi - 19,2 km/12 mi
Museu Memorial a Kobayashi Kokei - 19,3 km/12 mi
Tsubame Onsen - 20,7 km/12,8 mi

O aeroporto principal mais próximo é o de Niigata (KIJ) - 159,6 km/99,2 mi