Este hotel simples está situado em Lezoux. A propriedade é composta por 17 unidades de alojamento. Localizado em Lezoux, a 28 km do Centro de Congressos Polydome e a 30 km da Estação de Trem de Clermont-Ferrand, o Logis Hôtel Les Voyageurs oferece acomodações com restaurante e WiFi gratuito em toda a propriedade. A propriedade fica a cerca de 32 km da Universidade Blaise Pascal, a 32 km da Catedral de Clermont-Ferrand e a 34 km de La Grande Halle. Pontos de interesse locais, como Palais des Congrès Opéra Vichy e Célestins Spring, podem ser alcançados em 42 km e 42 km, respetivamente. Um buffet de café da manhã está disponível diariamente no hotel. O Zénith d'Auvergne fica a 34 km do Logis Hôtel Les Voyageurs, enquanto a Estação de Trem de Vichy fica a 40 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Clermont-Ferrand Auvergne, a 26 km da acomodação.