Localizado em Le Ménil, a apenas 15 minutos de carro da estação de esqui de La Bresse, este hotel oferece vistas para as Montanhas Vosges. Dispõe de um bar, aulas de culinária e quartos com Wi-Fi gratuito. Os quartos do Hotel Les Sapins incluem TV de tela plana e banheiro privativo com amenidades de banho gratuitas e secador de cabelo. Apresentam móveis de madeira e piso acarpetado. O café da manhã é servido em formato de buffet todas as manhãs. Para outras refeições, o restaurante do hotel serve pratos da culinária local e tradicional, enquanto você admira a vista da paisagem natural ao redor a partir do terraço. O hotel fica a 4 km das minas de cobre de Thillot e a 28 minutos de carro da Estação Ferroviária de Remiremont. A área circundante oferece trilhas para caminhadas e ciclismo, uma quadra de tênis a 300 m de distância e passeios a cavalo a 3 km de distância.