Em M'diq, Lilac's garden ficará a 2 minuto(s) de carro de Forêt de Cabo Negro e a 5 minuto(s) de Praia de Cabo Negro. Este hotel está a 4,8 km (3 mi) de Clube de Golfe Cabo Negro Royal e a 9 km (5,6 mi) de Kabila Marina.

Os 2 quartos contam com uma cozinha equipada com um frigorífico e um forno, se quiser preparar aquele prato especial. As unidades contam com uma varanda ou pátio interior. Ao final do dia, aproveite para assistir a uma seleção de canais por cabo no televisor de ecrã plano disponível ou ligue-se à internet sem fios para estar sempre conectado. As casas de banho privativas estão equipadas com uma banheira de hidromassagem e artigos de higiene grátis.

Experimente uma sala de fitness aberta 24 horas e uma piscina exterior sazonal. Entre as facilidades adicionais contam-se Wi-fi grátis, uma área para piqueniques e churrasqueiras.

Termine o dia com uma bebida refrescante no bar/lounge.

Há estacionamento grátis no local.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Forêt de Cabo Negro - 1,3 km/0,8 mi
Praia de Cabo Negro - 3,2 km/2 mi
Clube de Golfe Cabo Negro Royal - 5 km/3,1 mi
Kabila Marina - 9 km/5,6 mi
Kabila Beach - 9,7 km/6 mi
Parque Aquático de Smir - 13,3 km/8,2 mi
Saidi Mosque - 15,5 km/9,6 mi
Grande Mosquée - 15,6 km/9,7 mi
Saniat Rmel - 15,6 km/9,7 mi
Medina de Tétouan - 15,7 km/9,7 mi
Artisanal School - 15,7 km/9,8 mi
Musée Marocain - 15,7 km/9,8 mi
Ethnographic Museum - 15,8 km/9,8 mi
Musee d'Archeologie a Tetouan - 16,4 km/10,2 mi
Casbah de Tetuão - 16,9 km/10,5 mi

Os aeroportos mais próximos são:
Tetuan (TTU-Sania Ramel) - 13,3 km/8,2 mi
Tânger (TNG-Ibn Batouta) - 85,6 km/53,2 mi