Em Vayres, L'Etape ficará numa zona rural, a 5 minuto(s) de carro de Castelo de Vayres e a 5 minuto(s) de Castelo La Grave de Bertin. Esta residencial está a 20 km (12,4 mi) de Cité du Vin e a 6,2 km (3,9 mi) de Golf de Teynac.

Os 2 quartos contam com uma kitchenette, se quiser preparar aquele prato especial. O acesso à internet sem fios permite-lhe estar sempre contactável. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais digitais. As comodidades incluem ainda secretárias, e a limpeza dos quartos é efetuada uma vez por estadia.

Tire partido das várias atividades recreativas, incluindo uma piscina exterior, ou aproveite para contemplar soberbas vistas a partir da açoteia e do jardim.

Recarregue baterias no restaurante Table d hôte "le Vatel" dL'Etape.

A receção está aberta durante um horário limitado. A casa de hóspedes conta com transporte do hotel para o aeroporto (disponível 24 horas) mediante uma sobretaxa e há estacionamento grátis no local.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Castelo de Vayres - 3,6 km/2,3 mi
Golf de Teynac - 4,3 km/2,7 mi
Castelo La Grave de Bertin - 6,6 km/4,1 mi
Golf de Bordeaux-Cameyrac - 7,7 km/4,8 mi
Château Lauduc - 10,8 km/6,7 mi
Château du Tailhas - 14,4 km/9 mi
Le Rocher de Palmer - 16,1 km/10 mi
Château Belles-Graves - 16,5 km/10,3 mi
Parc de l'Ermitage - 17,3 km/10,7 mi
Château La Ligne - 17,6 km/11 mi
Château La Rose Pourret - 17,9 km/11,1 mi
Praia de Libourne - 18 km/11,2 mi
Vinícola Château Montlabert - 18,3 km/11,3 mi
Ponte de Aquitaine - 18,5 km/11,5 mi
Castelo de Sales - 18,6 km/11,6 mi

O aeroporto principal mais próximo é o de Bordéus (BOD-Merignac) - 35,1 km/21,8 mi