Uma estadia Les Thermes coloca-o no coração de Dax, a alguns passos de Posto de Turismo e de Hidroterapia e de Casino de DAX. Esta residência está a 33,4 km (20,7 mi) de Golfo da Biscaia e a 43,6 km (27,1 mi) de Praia de Hossegor.

Os 90 quartos com mobília individualizada farão com que se sinta em casa. À sua espera tem uma kitchenette com um frigorífico e uma placa de cozinha. As unidades contam com uma varanda. Ao final do dia, aproveite para assistir a uma seleção de canais via satélite no televisor de ecrã plano disponível ou ligue-se à internet sem fios para estar sempre conectado. As casas de banho privativas, com uma combinação polibã/banheira, dispõem de uma banheira de imersão total e de secadores de cabelo.

Desfrute de fantásticas vistas a partir da açoteia ou tire partido das várias comodidades e serviços ao seu dispor, incluindo Wi-fi grátis.

Peça o seu cocktail favorito no bar/lounge. A residência serve pequenos-almoços continentais diariamente entre as 6:00 e as 10:00 mediante uma sobretaxa.

As principais comodidades incluem assistência multilingue, uma lavandaria e um cofre na receção.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Posto de Turismo e de Hidroterapia - 0,1 km/0,1 mi
Casino de DAX - 0,2 km/0,1 mi
Place de la Fontaine Chaude - 0,3 km/0,2 mi
Cathédrale de Notre-Dame Sainte-Marie - 0,4 km/0,3 mi
Arènes de Dax - 0,5 km/0,3 mi
Thermes Adour - 0,5 km/0,3 mi
Stade Maurice Boyau - 0,8 km/0,5 mi
Espace Naturel Bois de Boulogne - 1,6 km/1 mi
Sourcéo Thermal Baths - 3 km/1,8 mi
Atlantic Park - 30,7 km/19,1 mi
Réserve Naturelle du Courant d'Huchet - 30,9 km/19,2 mi
Étang de Léon - 32,5 km/20,2 mi
Golfo da Biscaia - 33,4 km/20,7 mi
Adrénaline Parc - 34,4 km/21,4 mi
Lac d'Hossegor - 34,6 km/21,5 mi

O aeroporto preferencial para Les Thermes é o de Biarritz (BIQ-Pays Basque) - 64,2 km/39,9 mi