Ao alojar-se nLe Tuc de l'Etang em Boutx, ficará na serra e a alguns passos de Station du Mourtis. Este hotel está a 16,8 km (10,5 mi) de Col de Portet d'Aspet e a 22,5 km (14 mi) de Igreja de Saint-Lary.

Sinta-se em casa num dos 13 quartos. As casas de banho têm artigos de higiene grátis e secadores de cabelo. As comodidades incluem ainda um serviço de preparação de camas à noite e cortinas/cortinados opacos. A limpeza dos quartos é efetuada diária.

Tire partido das várias atividades recreativas, incluindo aluguer de bicicletas, ou aproveite para contemplar soberbas vistas a partir da açoteia e do jardim. Entre as facilidades adicionais contam-se Wi-fi grátis, serviços de concierge e uma sala de jogos.

Para recarregar baterias, venha até ao restaurante Tuc de l'Etang dLe Tuc de l'Etang, ou dê um salto até snack-bar/pastelaria. Aproveite ainda para conviver na receção grátis, organizada diariamente. Peça o seu cocktail favorito no bar/lounge. Comece as suas manhãs da melhor forma com um pequeno-almoço continental grátis, servido diariamente entre as 08:00 e as 10:00.

Assistência multilingue e armazenamento de bagagem estão entre o leque de comodidades oferecidas por Este hotel. O hotel conta com transporte de/para o aeroporto (disponível 24 horas) mediante uma sobretaxa e há estacionamento grátis no local.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Station du Mourtis - 0,1 km/0,1 mi
Col de Portet d'Aspet - 16,8 km/10,5 mi
Igreja de Saint-Lary - 22,5 km/14 mi
Termas Baronía de Les - 26,2 km/16,3 mi
Casino de Barbazan - 29 km/18 mi
Catedral de Santa Maria - 31 km/19,3 mi
Golf Club de Luchon - 31,3 km/19,5 mi
Termas e Centro de Recursos de Luchon - 32 km/19,9 mi
Cathédrale Notre-Dame de Saint-Bertrand-de-Comminges - 32,2 km/20 mi
Parque Aran - 36,2 km/22,5 mi
Grutas de Gargas - 36,2 km/22,5 mi
Parc Naturel Régional des Pyrénées Ariégeoises - 36,8 km/22,8 mi
Golfe de Comminges - 37,2 km/23,1 mi
Castelo de Valmirande - 39,7 km/24,7 mi
Peyragudes - 41,6 km/25,9 mi

O aeroporto preferencial para Le Tuc de l'Etang é o de Aeroporto de Blagnac (TLS) - 144,2 km/89,6 mi