Com uma estadia Le Translon em Saint-Pierre-Aigle, ficará a 11,3 km (7 mi) de Castelo de Villers-Cotterêts e a 25,5 km (15,9 mi) de Castelo de Pierrefonds. Este aparthotel de luxo está a 11,5 km (7,1 mi) de Cidade Internacional da Língua Francesa e a 13,1 km (8,1 mi) de Abbaye de St-Jean-des-Vignes.

Os 4 quartos climatizados oferecem uma cozinha com um frigorífico/congelador grande e um forno, se quiser preparar os seus pratos favoritos. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais digitais no seu televisor LED de 100 cm. A internet sem fios permite-lhe estar sempre contactável. As comodidades incluem ainda micro-ondas e cafeteiras/bules. A limpeza dos quartos é efetuada Limpeza dos quartos a pedido.

Mime-se com uma ida ao spa e desfrute de massagens.

As principais comodidades incluem registo de saída rápido, uma receção aberta 24 horas e uma lavandaria. Há estacionamento grátis no local.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Castelo de Villers-Cotterêts - 11,3 km/7 mi
Cidade Internacional da Língua Francesa - 11,5 km/7,1 mi
Abbaye de St-Jean-des-Vignes - 13,1 km/8,1 mi
Castelo dos Fossés - 13,7 km/8,5 mi
Castelo de Septmonts - 13,8 km/8,6 mi
Musée de Soissons - 14 km/8,7 mi
Catedral de Soissons - 14,1 km/8,7 mi
Canal de l'Ourcq - 15,7 km/9,8 mi
Torre de Vez - 19,9 km/12,3 mi
Circuito de Bucy - 23,1 km/14,4 mi
Fort de Condé - 23,3 km/14,5 mi
Castelo de Pierrefonds - 25,5 km/15,9 mi
Castelo de Coucy - 31,5 km/19,6 mi
Centro Cultural Camille Claudel - 31,5 km/19,6 mi
Catedral de Fere-en-Tardenois - 31,7 km/19,7 mi