Em Charix, a cerca de 4,7 km de Lago Genin, L'auberge de l'ancienne scierie dispõe de um restaurante, quartos não fumador, acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade e um bar. O alojamento situa-se a 13 minutos a pé de La Vierge de Chauffon, a 10 km de Église Saint-Michel e a 13 km de Valexpo. O alojamento apresenta quartos familiares. L'auberge de l'ancienne scierie disponibiliza pequeno-almoço buffet aos seus hóspedes. Château de Musinens fica a 19 km de L'auberge de l'ancienne scierie, enquanto Office du Tourisme está a 20 km de distância.