Com uma estadia Lake Toya Tsuruga Resort Hikari no uta em Sobetsu, ficará em pleno parque nacional, a 5 minutos de carro de Lake Toya e de Fonte Termal de Toyako. Este hotel de spa está a 34,5 km (21,4 mi) de Rusutsu Resort e a 49,5 km (30,7 mi) de Lago Shikotsu.

Sinta-se em casa num dos 48 quartos com ar condicionado e um televisor de ecrã plano. Encontrará internet sem fios para estar sempre contactável e, para passar uns serões mais divertidos, colunas inteligentes. As casas de banho têm artigos de higiene grátis e bidé. As comodidades incluem ainda cofres e cafeteiras/bules. A limpeza dos quartos é efetuada diária.

Ceda à irresistível tentação de uma ida ao spa de serviço completo do local. Não perca as várias atividades de lazer e entretenimento, incluindo uma sala de fitness e aluguer de bicicletas. O espaço inclui também Wi-fi grátis e serviços de concierge.

Termine o dia com uma bebida refrescante no bar/lounge.

As principais comodidades incluem uma receção aberta 24 horas, armazenamento de bagagem e um cofre na receção. Há estacionamento com motorista grátis no local.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Shōwa-shinzan - 1,9 km/1,2 mi
Teleférico de Shōwa-shinzan - 2,3 km/1,4 mi
Lake Toya - 2,6 km/1,6 mi
Fonte Termal de Toyako - 2,8 km/1,7 mi
Parque Nacional de Shikotsu-Toya - 4,2 km/2,6 mi
Sobetsujohokanai - 4,7 km/2,9 mi
Fontes Termais de Toyako - 4,8 km/3 mi
Estação Rodoviária Sobetsu Samuzu - 4,9 km/3,1 mi
Parque Memorial de Usuzanfunka - 4,8 km/3 mi
Monte Usu - 5,8 km/3,6 mi
Museu Toyako Forest - 11,4 km/7,1 mi
Estação Rodoviária Date Rekishi no Mori - 12,9 km/8 mi
Cascata Kimundo - 13,1 km/8,2 mi
Templo de Zenkō-ji - 13,7 km/8,5 mi
Cataratas Otaki Niagara - 26,3 km/16,3 mi

O aeroporto principal mais próximo é o de Aeroporto Novo de Chitose (CTS) - 114,4 km/71,1 mi