Em Sumoto (Sumoto Onsen), Kaigetsukan ficará a 5 minutos de carro de Santuário de Sumiyoshi e de Castelo de Sumoto. Este ryokan de spa está a 8,5 km (5,3 mi) de Cataratas de Aiya e a 8,8 km (5,5 mi) de Templo de Senkoji..Sinta-se em casa num dos 69 quartos com ar condicionado, um frigorífico e um televisor LCD. Mantenha-se em contacto através da ligação à internet sem fios grátis. As casas de banho privativas dispõem de uma combinação polibã/banheira, artigos de higiene grátis e secadores de cabelo. As comodidades incluem ainda um telefone, além de um cofre-forte e de uma mesa de escritório..Deleite-se com uma ida ao spa, que oferece massagens, tratamentos corporais e tratamentos faciais. Não perca as várias atividades de lazer e entretenimento, incluindo karaoke e uma piscina exterior sazonal. Entre as facilidades adicionais contam-se Wi-Fi grátis, uma sala de jogos e uma loja de presentes/quiosque de jornais..Peça o seu cocktail favorito no bar/lounge. O ryokan serve pequenos-almoços buffet diariamente entre as 7:00 e as 9:00 mediante uma sobretaxa..As principais comodidades incluem jornais grátis no lobby, um serviço de limpeza a seco e uma receção aberta 24 horas. Há estacionamento grátis no local..As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Castelo de Sumoto - 1,3 km/0,8 mi
Santuário de Sumiyoshi - 2,2 km/1,4 mi
Cataratas de Aiya - 8,5 km/5,3 mi
Templo de Senkoji - 8,8 km/5,5 mi
Templo de Rengeji - 9 km/5,6 mi
Awaji World Park Onokoro - 9,3 km/5,8 mi
Parque da Quinta de Awaji "Colina Inglesa" - 12,2 km/7,6 mi
Templo de Okayamaji - 14 km/8,7 mi
Santuário de Onokorojima - 15,3 km/9,5 mi
Templo de Kakujuji - 15,5 km/9,6 mi
Templo de Chorinji - 16,4 km/10,2 mi
Santuário de Izanagi Jingū - 16,9 km/10,5 mi
Parque Takataya Kahei - 17 km/10,6 mi
Praia de Keino Matsubara - 18,1 km/11,2 mi
Museu Memorial a Takigawa - 18,3 km/11,4 mi

Os aeroportos mais próximos são:
Osaka (KIX-Aeroporto Internacional de Kansai) - 136,3 km/84,7 mi
Tokushima (TKS) - 46 km/28,6 mi
Kobe (UKB) - 73,8 km/45,9 mi