Em Portes-lès-Valence, Hôtel Valence Sud ficará a 10 minutos de carro de Centro de Diversões Ninja Land e de Parque Jouvet. Este hotel está a 6,9 km (4,3 mi) de Museu de Arte e Arqueologia de Valence e a 7 km (4,3 mi) de Catedral de Valence.

Sinta-se em casa num dos 61 quartos com um televisor LCD. O acesso à internet sem fios permite-lhe estar sempre contactável. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais por cabo. As casas de banho privativas dispõem de um polibã com um chuveiro fixo e artigos de higiene grátis. A limpeza dos quartos é efetuada diária e poderá solicitar berços/camas para crianças grátis.

Contemple fantásticas vistas a partir da açoteia e do jardim ou tire partido das várias comodidades e serviços ao seu dispor, incluindo Wi-fi grátis. Entre as facilidades adicionais contam-se serviços para casamentos, uma área para piqueniques e uma máquina de venda automática. É fácil chegar às principais atrações do local no autocarro disponibilizado pelo hotel, que opera num raio de 20 km.

O hotel serve pequenos-almoços buffet diariamente entre as 7:00 e as 10:00 mediante uma sobretaxa.

As principais comodidades incluem uma receção aberta 24 horas, assistência multilingue e armazenamento de bagagem. O hotel conta com transporte a partir da estação de comboios (sobretaxa).

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Centro de Diversões Ninja Land - 3,8 km/2,4 mi
Parque Jouvet - 6,4 km/4 mi
Museu de Arte e Arqueologia de Valence - 6,9 km/4,3 mi
Catedral de Valence - 7 km/4,3 mi
Centro do Patrimônio Armênio - 7,3 km/4,5 mi
Maison des Tetes - 7,3 km/4,5 mi
Eglise de St-Jean - 7,7 km/4,8 mi
Castelo de Crussol - 8,2 km/5,1 mi
Centro de Congressos e Exposições Jacques Chirac - 8,5 km/5,3 mi
Miniaturas de Ardeche - 9 km/5,6 mi
Labirinto Vegetal - 9,5 km/5,9 mi
Capela Notre Dame de la Mure Cornas - 11,6 km/7,2 mi
Cave Dumien-Serrette - 11,8 km/7,3 mi
Castelo de la Voulte-sur-Rhône - 13 km/8,1 mi
Domaine du Tunnel - Stéphane Robert - 13,4 km/8,3 mi

O aeroporto preferencial para Hôtel Valence Sud é o de Nice (NCE-Cote d'Azur) - 365 km/226,8 mi