Ao alojar-se Hôtel Souani (ex Atlas Al Hoceima Bay) em Ait Youssef Ou Ali, ficará perto da praia e a 13 minuto(s) de carro de Estádio Mimoun El Arssi. Este hotel de 4 estrelas está a 9,7 km (6 mi) de Praia de Quemado e a 9,9 km (6,2 mi) de Marina de Al Hoceïma..Sinta-se em casa num dos quartos com ar condicionado, um minibar e um televisor de ecrã plano. As unidades contam com uma varanda com mesa e cadeiras, para saborear uma bela refeição ao ar livre. Ligue-se à internet com e sem fios grátis e dê uma espreitadela pelos seus e-mails. Em alternativa, assista a uma seleção de canais via satélite. As casas de banho privativas dispõem de um polibã com um chuveiro fixo e artigos de higiene grátis..Tire partido das várias opções de entretenimento e lazer ao seu dispor, incluindo uma discoteca, um health club e uma piscina exterior. Entre as facilidades adicionais contam-se internet sem fios grátis, serviços de concierge e uma lareira no lobby..Para saciar a sede e descontrair no final do dia, dirija-se ao bar/lounge ou ao bar junto à piscina. E que melhor forma de começar as suas manhãs do que com um pequeno-almoço buffet grátis?.As principais comodidades incluem acesso à internet com fios grátis, um serviço de limpeza a seco e uma receção aberta 24 horas. Poderá solicitar transporte de/para o aeroporto e existe, também, estacionamento grátis no local..As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Estádio Mimoun El Arssi - 9,1 km/5,6 mi
Praia de Quemado - 9,7 km/6 mi
Marina de Al Hoceïma - 9,9 km/6,2 mi

Os aeroportos mais próximos são:
Oujda (OUD-Les Angades) - 240,4 km/149,4 mi
Al Hoceima (AHU-Charif Al Idrissi) - 8,1 km/5 mi