Ao alojar-se Hotel Sonia Otaru em Otaru, ficará no centro histórico, apenas a alguns passos de Canal de Otaru e de Rua Sakaimachi. Este hotel está a 23 km (14,3 mi) de Estância de Esqui de Kokusai e a 26,9 km (16,7 mi) de Estância The Kiroro..Sinta-se em casa num dos 149 quartos com decoração personalizada, com um frigorífico e um televisor LCD. O acesso à internet sem fios grátis permite-lhe ficar sempre em contacto. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais digitais. As casas de banho privativas dispõem de uma combinação polibã/banheira, artigos de higiene grátis e secadores de cabelo. As comodidades incluem ainda um telefone, além de um cofre-forte e de uma mesa de escritório..Não perca as várias atividades recreativas e de entretimento ao seu dispor, incluindo fontes termais. O espaço oferece ainda internet sem fios grátis e uma máquina de venda automática..Para recarregar baterias, dirija-se ao restaurante dHotel Sonia Otaru. O hotel serve pequenos-almoços buffet diariamente entre as 7:00 e as 9:30 mediante uma sobretaxa..As principais comodidades incluem jornais grátis no lobby, um serviço de limpeza a seco e uma receção aberta 24 horas. Há estacionamento no local..As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Canal de Otaru - 0,1 km/0,1 mi
Rua Sakaimachi - 0,1 km/0,1 mi
Ungakan do Museu Geral da Cidade de Otaru - 0,2 km/0,1 mi
Museu de Arte da Cidade de Otaru - 0,4 km/0,2 mi
Parque Ironaifuto - 0,8 km/0,5 mi
Mercado Matinal Rinyu - 1,1 km/0,7 mi
Suitengu - 1,1 km/0,7 mi
Museu de Caixas de Música de Otaru - 1,2 km/0,7 mi
Museu de Otaru - 1,5 km/0,9 mi
Igreja Católica de Tomioka - 1,5 km/0,9 mi
Ferry Shin-Nihonkai - 2,1 km/1,3 mi
Gruta de Temiya - 2,1 km/1,3 mi
Museu Comemorativo de Ishihara Yujiro - 2,6 km/1,6 mi
Syusenkan - 2,8 km/1,7 mi
Museu Shusenkan da Fábrica de Saqué Kita No Homare - 2,8 km/1,7 mi

Os aeroportos mais próximos são:
Sapporo (CTS-New Chitose) - 84,1 km/52,3 mi
Sapporo (OKD-Okadama) - 37,3 km/23,2 mi