Ao alojar-se Austria Trend Hotel Schloss Lebenberg em Kitzbuehel, ficará junto a um centro comercial, apenas a alguns passos de Pista de Esqui de Hahnenkamm e de Brixental. Este hotel de 4,5 estrelas está a 1,4 km (0,9 mi) de Lago Negro e a 1,8 km (1,1 mi) de Igreja de Kitzbühel..Sinta-se em casa num dos 150 quartos, com um minibar e um televisor de ecrã plano. Mantenha-se em contacto através da ligação à internet sem fios grátis. As comodidades incluem ainda um cofre-forte, e a limpeza dos quartos é efetuada diária..Deleite-se com uma ida ao spa, que oferece massagens, tratamentos corporais e tratamentos faciais. Os esquiadores natos encontrarão aqui o paraíso. Mas quem não for amante da modalidade poderá sempre experimentar uma piscina interior ou uma sauna. Entre as facilidades adicionais contam-se Wi-Fi grátis, serviço de babysitting (sobretaxa) e armazenamento de esquis. Chegue às pistas de esqui em menos de nada com o autocarro grátis à sua disposição..Termine o dia com uma bebida refrescante no bar/lounge. O hotel serve pequenos-almoços buffet diariamente entre as 7:00 e as 10:30 mediante uma sobretaxa..As principais comodidades incluem computadores, jornais grátis no lobby e uma receção aberta 24 horas. O hotel conta com transporte de/para o aeroporto (disponível 24 horas) mediante uma sobretaxa e há estacionamento com motorista grátis no local..As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Pista de Esqui de Hahnenkamm - 0,1 km/0,1 mi
Brixental - 0,1 km/0,1 mi
Igreja de Kitzbühel - 1 km/0,6 mi
Lago Negro - 1,2 km/0,8 mi
Aquarena Kitzbühel - 1,5 km/0,9 mi
Teleférico de Kitzbueheler Horn - 1,5 km/0,9 mi
Zona de Esqui de Kitzbueheler Horn - 1,5 km/0,9 mi
Teleférico de Hahnenkamm - 1,6 km/1 mi
Estádio de Ténis de Kitzbühel - 2,2 km/1,4 mi
Teleférico de Fleckalm - 4,5 km/2,8 mi
Fundação Aaart - 7,1 km/4,4 mi
Panorama Badewelt - 10,8 km/6,7 mi
Reserva de Vida Selvagem de Aurach - 11 km/6,9 mi
Telecabine de Hochbrixen - 12,1 km/7,5 mi
Teleférico de Astberg - 13,6 km/8,5 mi

Os aeroportos mais próximos são:
Munique (MUC-Aeroporto Internacional de Franz Josef Strauss) - 164,2 km/102 mi
Salzburgo (SZG-W.A. Mozart) - 74,4 km/46,2 mi
Innsbruck (INN-Kranebitten) - 96,2 km/59,8 mi