Com uma estadia Hotel Route Inn Shibata Inter em Shibata, ficará a 15 minutos de carro de Autódromo de Niigata e de Nikotan. Este hotel está a 3,1 km (1,9 mi) de Castelo de Shibata e a 3,3 km (2,1 mi) de Templo de Hokoji.

Sinta-se em casa num dos 162 quartos com ar condicionado, um frigorífico e um televisor LCD. O acesso à internet com fios grátis permite-lhe estar sempre contactável. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais digitais. As casas de banho, parcialmente abertas, dispõem de uma banheira, artigos de higiene grátis e chinelos. As comodidades incluem ainda telefone, além de secretárias e de cafeteiras/bules.

Algumas das comodidades e serviços em destaque incluem Wi-fi grátis e uma máquina de venda automática.

Recarregue baterias no restaurante Hana Hana Tei dHotel Route Inn Shibata Inter.

As principais comodidades incluem um serviço de limpeza a seco, uma receção aberta 24 horas e armazenamento de bagagem. Há estacionamento grátis no local.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Nikotan - 0,6 km/0,4 mi
Castelo de Shibata - 2,5 km/1,5 mi
Igreja Católica de Shibata - 2,7 km/1,7 mi
Templo de Hokoji - 3 km/1,8 mi
Jardim Shimizuen - 3 km/1,9 mi
Ashigaru Nagaya - 3,3 km/2 mi
Fábrica de Saqué Ichishima - 3,4 km/2,1 mi
Santuário de Suwa - 3,4 km/2,1 mi
Fábrica de Saqué Kikusui - 4,9 km/3,1 mi
Parque de Ijimino - 6,9 km/4,3 mi
Parque Aquático da Lagoa de Fukushima-gata - 8,4 km/5,2 mi
Onsen Shiroyama - 9 km/5,6 mi
Estação Rodoviária Kajikawa Fureai Center - 9,3 km/5,8 mi
Yusuikan - 9,4 km/5,8 mi
Ichishimatei - 10,7 km/6,7 mi

Os aeroportos mais próximos são:
Niigata (KIJ) - 20,6 km/12,8 mi
Tóquio (NRT-Aeroporto Internacional de Narita) - 377,4 km/234,5 mi

O aeroporto preferencial para chegar até Hotel Route Inn Shibata Inter é o Tóquio (NRT-Aeroporto Internacional de Narita).