Em Joetsu, Hotel Route Inn Jyoetsu ficará a 5 minutos de carro de Aquário Municipal de Joetsu e de Templo de Gochi Kokubunji. Este hotel está a 19,1 km (11,8 mi) de Myoko Kogen e a 3,9 km (2,4 mi) de Templo de Kasugasan Rinsenji.

Sinta-se em casa num dos 126 quartos com ar condicionado e um televisor LCD. Ligue-se à internet com e sem fios gratuita para estar sempre contactável. Em alternativa, assista a uma seleção de canais digitais. As casas de banho privativas têm artigos de higiene grátis e bidé. As comodidades incluem ainda secretárias, e a limpeza dos quartos é efetuada diária.

Para recarregar baterias, dirija-se ao restaurante dHotel Route Inn Jyoetsu.

As principais comodidades incluem computadores, uma receção aberta 24 horas e armazenamento de bagagem. Há estacionamento grátis no local.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Aquário Municipal de Joetsu - 2,6 km/1,6 mi
Templo de Gochi Kokubunji - 2,9 km/1,8 mi
Templo de Kasugasan Rinsenji - 3,8 km/2,4 mi
Santuário de Kasugayama - 4,3 km/2,7 mi
Castelo de Kasugayama - 4,9 km/3 mi
Parque de Takada - 6,9 km/4,3 mi
Museu Memorial a Kobayashi Kokei - 7,1 km/4,4 mi
Residência Oficial do Antigo Líder de Divisão - 7,2 km/4,5 mi
Templo de Jokoji - 7,3 km/4,5 mi
Castelo de Takada - 7,9 km/4,9 mi
O Museu Memorial Japonês do EsquiJaponês - 9,1 km/5,7 mi
Pistas de Esqui de Kanayasan - 9,2 km/5,7 mi
Parque de Vegetação Ōgata de Niigata - 14 km/8,7 mi
Iwanohara Vineyard - 15,9 km/9,9 mi
Road Station Yoshikawa Toji no Sato - 17,8 km/11,1 mi

O aeroporto preferencial para Hotel Route Inn Jyoetsu é o de Tóquio (NRT-Aeroporto Internacional de Narita) - 390,3 km/242,5 mi