Com uma estadia Hotel Route-Inn Hirosaki Ekimae em Hirosaki, ficará a 5 minutos de carro de Castelo de Hirosaki e de Igreja Shoten de Hirosaki. Este hotel está a 1,2 km (0,8 mi) de Hirosaki Museum of Contemporary Art e a 1,5 km (0,9 mi) de Gozensui.

Sinta-se em casa num dos 212 quartos com ar condicionado e um televisor LCD. O acesso à internet sem fios permite-lhe estar sempre contactável. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais digitais. As casas de banho privativas dispõem de uma combinação polibã/banheira, artigos de higiene grátis e bidé. As comodidades incluem ainda telefone e secretárias. A limpeza dos quartos é efetuada diária.

Algumas das comodidades e serviços em destaque incluem Wi-fi grátis e uma máquina de venda automática.

Para recarregar baterias, dirija-se ao restaurante dHotel Route-Inn Hirosaki Ekimae.

As principais comodidades incluem jornais grátis no lobby, um serviço de limpeza a seco e uma receção aberta 24 horas. Há estacionamento no local.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Igreja Shoten de Hirosaki - 1,1 km/0,7 mi
Hirosaki Museum of Contemporary Art - 1,2 km/0,8 mi
Gozensui - 1,3 km/0,8 mi
Former Hirosaki Kaikosha - 1,3 km/0,8 mi
Igreja Católica de Hirosaki - 1,5 km/0,9 mi
Tomita no Shitsuko - 1,5 km/0,9 mi
Museu dos Professores Estrangeiros - 1,5 km/0,9 mi
Igreja Unida de Cristo em Hirosaki, Japão - 1,5 km/0,9 mi
Templo de Saisho-in - 1,7 km/1 mi
Parque de Hirosaki - 1,8 km/1,1 mi
Too Gijyuku Gaijin Kyoshikan - 1,9 km/1,2 mi
Museu Memorial Kagamigaoka - 2,2 km/1,3 mi
Yokien Garden - 2,3 km/1,4 mi
Museu da Cidade de Hirosaki - 2,3 km/1,4 mi
Aldeia de Neputa - 2,3 km/1,4 mi

Os aeroportos mais próximos são:
Aomori (AOJ) - 29,3 km/18,2 mi
Odate (ONJ-Odate - Noshiro) - 76 km/47,2 mi
Aeroporto Novo de Chitose (CTS) - 485,2 km/301,5 mi