Com uma estadia Hotel Route-Inn Court Azumino Toyoshina Ekiminami em Azumino (Toyoshina), ficará a 15 minutos de carro de Castelo de Matsumoto e de Museu de Arte Moderna de Toyoshina. Este hotel está a 2,3 km (1,4 mi) de Memorial ao Piloto Iinuma e a 3,6 km (2,2 mi) de Barragem Saigawa.

Sinta-se em casa num dos 107 quartos com ar condicionado e um televisor LED. O acesso à internet sem fios permite-lhe estar sempre contactável. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais digitais. As casas de banho têm artigos de higiene grátis e chinelos. As comodidades incluem ainda secretárias e chaleiras elétricas. A limpeza dos quartos é efetuada diária.

Algumas das comodidades e serviços em destaque incluem Wi-fi grátis e uma máquina de venda automática.

Para recarregar baterias, dirija-se ao restaurante dHotel Route-Inn Court Azumino Toyoshina Ekiminami.

As principais comodidades incluem um serviço de limpeza a seco, uma receção aberta 24 horas e armazenamento de bagagem. Há estacionamento grátis no local.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Museu de Arte Moderna de Toyoshina - 1,2 km/0,7 mi
Memorial ao Piloto Iinuma - 2,3 km/1,4 mi
Barragem Saigawa - 3,5 km/2,2 mi
Museu Memorial a Yukio Tabuchi - 3,8 km/2,4 mi
Santuário de Hotaka - 5,1 km/3,1 mi
Parque Temático LaLa Matsumoto - 5,5 km/3,4 mi
Museu de Arte Rokuzan - 5,9 km/3,7 mi
Quinta de Wasabi Daiō - 6,1 km/3,8 mi
Oshoya Yamaguchike - 6,1 km/3,8 mi
Parque dos Alpes Kokuei em Azumino - 6,6 km/4,1 mi
Parque do Vale de Karasugawa - 6,8 km/4,2 mi
Museu de Arte Takahashi Setsuro - 7,3 km/4,5 mi
Parque dos Alpes em Matsumoto - 7,8 km/4,8 mi
Parque Joyama - 8,4 km/5,2 mi
Monte Hikarujo - 8,9 km/5,6 mi

Os aeroportos mais próximos são:
Matsumoto (MMJ-Shinshu - Matsumoto) - 22,3 km/13,8 mi
Nagoya (NKM-Komaki) - 212 km/131,7 mi
Nagoya (NGO-Aeroporto Internacional Chubu Centrair) - 255,3 km/158,7 mi
Tóquio (HND-Haneda) - 264,6 km/164,4 mi
Tóquio (NRT-Aeroporto Internacional de Narita) - 349 km/216,9 mi