Ao alojar-se Hotel Portmeirion & Castell Deudraeth em Penrhyndeudraeth, ficará perto da praia, apenas a alguns passos de Portmeirion Sands e de Portmeirion Central Piazza. Este hotel de 4 estrelas está a 13,7 km (8,5 mi) de Castelo de Harlech e a 25,4 km (15,8 mi) de Mount Snowdon..Sinta-se em casa num dos 55 quartos. O acesso à internet sem fios grátis permite-lhe ficar sempre em contacto. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais por cabo. As casas de banho privativas dispõem de uma combinação polibã/banheira, artigos de higiene exclusivos e secadores de cabelo. As comodidades incluem ainda água engarrafada grátis e um ferro/tábua de engomar. A limpeza dos quartos é efetuada diária..Relaxa com massagens, tratamentos corporais e tratamentos faciais no local. Wi-Fi grátis, serviços de concierge e um cabeleireiro são algumas das comodidades adicionais disponíveis neste hotel. As principais atrações locais ficam à distância de uma curta viagem de autocarro, inteiramente grátis..Venha tomar um copo num dos 2 bares/lounges. Comece as suas manhãs da melhor forma com um pequeno-almoço completo grátis, servido diariamente entre as 8:00 e as 10:00..As principais comodidades incluem jornais grátis no lobby, um serviço de limpeza a seco e uma receção aberta 24 horas. O hotel oferece transporte a partir da estação de comboios grátis. Há estacionamento grátis no local..As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Portmeirion Sands - 0,1 km/0,1 mi
Portmeirion Central Piazza - 0,1 km/0,1 mi
Black Rock Sands - 8 km/5 mi
Castelo de Harlech - 13,7 km/8,5 mi
Castelo de Criccieth - 14,3 km/8,9 mi
Royal St. David's Golf Club - 14,3 km/8,9 mi
Aberglaslyn Pass - 15,1 km/9,4 mi
Llandanwg Beach - 15,9 km/9,9 mi
Lloyd George Museum - 16,7 km/10,4 mi
Gelert's Grave - 17 km/10,6 mi
Traeth Llandanwg Beach - 17,1 km/10,6 mi
Llechwedd Slate Caverns - 19 km/11,8 mi
Sygun Copper Mine - 19,7 km/12,2 mi
Llyn Dinas - 20,3 km/12,6 mi
Morfa Dyffryn - 23 km/14,3 mi

O aeroporto preferencial para Hotel Portmeirion & Castell Deudraeth é o de Liverpool (LPL-John Lennon) - 149,5 km/92,9 mi