Em Piran, Hotel Piran ficará à beira-mar, a 5 minutos a pé de Porto de Piran e de Tartinijev Trg. Este hotel de 4 estrelas está a 3,4 km (2,1 mi) de Praia de Portoroz e a 11,6 km (7,2 mi) de Parque do Farol..Sinta-se em casa num dos 92 quartos com ar condicionado e um minibar. O acesso à internet sem fios grátis permite-lhe ficar sempre em contacto. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais via satélite. As casas de banho privativas têm artigos de higiene grátis e secadores de cabelo. As comodidades incluem ainda um telefone, além de um cofre-forte e de uma mesa de escritório..Ceda à irresistível tentação de uma ida ao spa, e desfrute de massagens, tratamentos corporais e tratamentos faciais. Internet sem fios grátis, serviços de concierge e um serviço de baby-sitter estão também entre o leque de comodidades deste hotel de estilo mediterrânico. Se gosta de arriscar, dê um salto até ao casino, à boleia do autocarro do hotel. E o melhor de tudo, não tem de pagar bilhete!.Peça o seu cocktail favorito no bar/lounge. Comece as suas manhãs da melhor forma com um pequeno-almoço buffet grátis, servido diariamente entre as 7:00 e as 11:00..As principais comodidades incluem jornais grátis no lobby, um serviço de limpeza a seco e uma receção aberta 24 horas. O hotel disponibiliza transporte de/para o aeroporto..As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Porto de Piran - 0,2 km/0,1 mi
Tartinijev Trg - 0,3 km/0,2 mi
Praia de Portoroz - 3,4 km/2,1 mi
Parque do Farol - 11,6 km/7,2 mi
Marina de Izola - 11,9 km/7,4 mi
Igreja de Santo António - 12,1 km/7,5 mi
Praetorian Palace - 18 km/11,2 mi
Catedral de Koper - 18 km/11,2 mi
Praia de Umag - 24,2 km/15,1 mi
Igreja de Santa Maria - 24,4 km/15,2 mi
Museu da Cidade de Umag - 24,6 km/15,3 mi
Estádio ATP Stella Maris - 24,6 km/15,3 mi
ACI Marina Umag - 25,2 km/15,7 mi
Porto de Savudrija - 26,8 km/16,7 mi
Farol de Savudrian - 27 km/16,8 mi

Os aeroportos mais próximos são:
Ljubljana (LJU-Joze Pucnik) - 141,8 km/88,1 mi
Trieste (TRS-Friuli Venezia Giulia) - 80,1 km/49,8 mi