Com uma estadia nHotel ParkHills em Biei (Shirogane Onsen), ficará apenas a alguns passos de Cataratas de Shirahige e a 5 minuto(s) a pé de Fontes Termais de Shirokane. Este hotel está a 3,1 km (1,9 mi) de Lago Azul e a 5,3 km (3,3 mi) de Torre de Observação de Tokachidake Bogakudai.

Sinta-se em casa num dos 164 quartos com ar condicionado, um frigorífico e um televisor de ecrã plano. As camas têm edredões de penas e roupa de alta qualidade, para um sono pleno de conforto. Mantenha-se em contacto graças à internet sem fios. As casas de banho privativas dispõem de uma combinação polibã/banheira, bidé e secadores de cabelo.

Desfrute das várias propostas de lazer e entretenimento à sua disposição, incluindo fontes termais e uma piscina interior. As facilidades adicionais incluem Wi-fi grátis, uma sala de jogos e um televisor no espaço comum.

Explore a gastronomia local no マルシェダイニング, um restaurante com esplêndidas vistas para o jardim. Em alternativa, se lhe apetecer uma refeição ligeira, contará também com uma cafetaria. O hotel serve pequenos-almoços buffet diariamente entre as 07:00 e as 8:30 mediante uma sobretaxa.

As principais comodidades incluem uma receção aberta 24 horas, assistência multilingue e armazenamento de bagagem. Há estacionamento grátis no local.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Cataratas de Shirahige - 0,2 km/0,1 mi
Fontes Termais de Shirokane - 0,4 km/0,2 mi
Parque Nacional de Daisetsuzan - 0,5 km/0,3 mi
Lago Azul - 3,1 km/1,9 mi
Torre de Observação de Tokachidake Bogakudai - 3,6 km/2,2 mi
Fukiage Onsen - 8,6 km/5,3 mi
Fonte Termal de Tokachidake - 9,9 km/6,1 mi
Museu Takushinkan - 17,3 km/10,8 mi
Colina Shikisai - 18 km/11,2 mi
Parque de Arte Miyamatoge - 19,3 km/12 mi
Prefeitura de Biei - 19,4 km/12,1 mi
Estação Rodoviária Biei Okanokura - 19,7 km/12,3 mi
Parque Sanai no Oka - 20 km/12,4 mi
Flowerland Kamifurano - 21,1 km/13,1 mi
Jardim de Lavanda do Parque Hinode - 21,3 km/13,2 mi

O aeroporto preferencial para Hotel ParkHills é o de Asahikawa (AKJ) - 30,3 km/18,8 mi