Este hotel localiza-se a apenas alguns passos das termas e do casino, nas margens do Rio Falkenstein. Encontra-se junto a um parque infantil e um parque, beneficiando de uma localização excecional no centro da cidade termal de Niederbronn-les-Bains, a apenas 20 m dos estabelecimentos comerciais, bares e restaurantes mais próximos. Fica também a apenas 20 m do centro de Niederbronn, a 10 minutos de Haguenau e a 40 minutos de Estrasburgo. O Aeroporto Internacional de Estrasburgo situa-se a aproximadamente 40 km do hotel.||Este encantador resort encontra-se alojado num edifício datado de 1935, que foi renovado em 2010 e compreende um total de 51 quartos. Apresenta um jardim e é ideal para hóspedes em negócios e turistas. As comodidades ao dispor dos hóspedes neste edifício climatizado incluem adicionalmente um hall de entrada, um bar, uma sala de refeições, instalações para conferências e acesso à Internet (taxa extra).||Todos os quartos do hotel contam com uma casa de banho privativa com duche, sanitário e secador de cabelo, bem como com cama de casal ou kingsize. Estão equipados com telefone, televisão por cabo, acesso à Internet e aquecimento regulável individualmente.||Adeptos de golfe poderão encontrar um campo de minigolfe junto ao hotel.||Os hóspedes poderão selecionar o seu pequeno-almoço em sistema de buffet.