Em Creel, Hotel Los Valles ficará a 15 minutos de carro de Casa de las Artesanías del Estado de Chihuahua e de Muissão de San Ignácio. Este hotel está a 9,4 km (5,8 mi) de Lake Arareko e a 23,7 km (14,7 mi) de Cusarare Falls..Sinta-se em casa num dos 11 quartos com ar condicionado e um televisor de ecrã plano. O acesso à internet sem fios grátis permite-lhe ficar sempre em contacto. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais via satélite. As casas de banho estão equipadas com um polibã e artigos de higiene grátis. As comodidades incluem ainda água engarrafada grátis e um conjunto de cortinas/cortinados opacos. A limpeza dos quartos é efetuada diária..As principais comodidades incluem uma receção aberta 24 horas, armazenamento de bagagem e um cofre na receção. Há estacionamento grátis no local..As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Casa de las Artesanías del Estado de Chihuahua - 0,2 km/0,1 mi
Muissão de San Ignácio - 4 km/2,5 mi
Lake Arareko - 9,4 km/5,8 mi
Cusarare Falls - 23,7 km/14,7 mi
Parque Temático Copper Canyon - 47,4 km/29,5 mi
Teleferico Barrancas - 48,3 km/30 mi

O aeroporto preferencial para Hotel Los Valles é o de Lazaro Cardenas, Michoacan (LZC) - 1 771,5 km/1 100,8 mi