Ao alojar-se Hôtel le Voyageur em Sept-Iles, ficará perto da baía, a 10 minutos a pé de Museu Regional do Litoral Norte e de Salle de Spectacle de Sept-Iles. Este hotel está a 1,6 km (1 mi) de Centre de Sante et de Services Sociaux de Sept-Iles e a 2 km (1,2 mi) de Centro Comercial Place de Ville..Sinta-se em casa num dos 23 quartos com ar condicionado, um frigorífico e um televisor de ecrã plano. As camas têm colchões pillowtop, para um sono pleno de conforto. O leque de entretenimento ao seu dispor inclui uma seleção de canais por cabo e uma base para iPod, para escutar as suas músicas favoritas. Ligue-se à internet sem fios grátis e aproveite para dar uma espreitadela pelo seu e-mail. As comodidades incluem ainda uma mesa de escritório e jornais grátis, além de um telefone com chamadas locais grátis..Com as pistas de esqui literalmente à porta, hotel oferece ainda hotel, which also features uma sala de fitness. Entre as facilidades adicionais contam-se Wi-Fi grátis, um televisor no espaço comum e uma máquina de venda automática..Termine o dia com uma bebida refrescante no bar/lounge. Comece as suas manhãs da melhor forma com um pequeno-almoço completo grátis, servido diariamente entre as 6:00 e as 10:00..As principais comodidades incluem jornais grátis no lobby, um serviço de limpeza a seco e uma receção aberta 24 horas. Há estacionamento grátis no local..As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Museu Regional do Litoral Norte - 0,4 km/0,3 mi
Salle de Spectacle de Sept-Iles - 0,5 km/0,3 mi
Centre de Sante et de Services Sociaux de Sept-Iles - 1 km/0,6 mi
Marina de Sept-Iles - 1,3 km/0,8 mi
Centro Comercial Place de Ville - 1,4 km/0,9 mi
Centro Comercial Galeries Montagnaises - 2,7 km/1,6 mi
Club de Golf Sept-Iles - 4,3 km/2,7 mi
Station de Ski Galix - 37,9 km/23,6 mi

O aeroporto preferencial para Hôtel le Voyageur é o de Sept-Iles, Quebec (YZV) - 9 km/5,6 mi