Em Aulnay-sous-Bois, Hôtel Le Saint Germain ficará a 15 minutos de carro de Centro de Exposições de Paris Nord Villepinte e de Stade de France. Este hotel está a 18,1 km (11,3 mi) de Catedral de Notre-Dame de Paris e a 16,2 km (10,1 mi) de La Machine du Moulin Rouge.

Sinta-se em casa num dos 22 quartos, com uma máquina de café expresso e um televisor de ecrã plano. O acesso à wi-fi grátis permite-lhe ficar sempre em contacto. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais digitais. As casas de banho privativas dispõem de uma combinação polibã/banheira, artigos de higiene grátis e secadores de cabelo. As comodidades incluem ainda telefone, além de secretárias e de jornais grátis.

Desfrute de fantásticas vistas a partir da açoteia ou tire partido das várias comodidades e serviços ao seu dispor, incluindo Wi-fi grátis e uma sala de jogos. O espaço inclui também um televisor no espaço comum e uma máquina de venda automática.

Peça o seu cocktail favorito no bar/lounge. O hotel serve pequeno-almoços preparados no momento durante a semana entre as 7:00 e as 9:30 e aos fins de semana entre as 8:00 e as 10:30, mediante uma sobretaxa.

As principais comodidades incluem registo de saída rápido, jornais grátis no lobby e assistência multilingue. Há estacionamento no local.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Auditório Le Zénith de Paris - 10,3 km/6,4 mi
Cité des Sciences et de L'Industrie - 10,4 km/6,5 mi
Zenith - 10,5 km/6,5 mi
Paris-Nord 2 Outlet - 10,5 km/6,5 mi
Parc de la Villette - 10,8 km/6,7 mi
Philharmonie de Paris - 10,9 km/6,8 mi
Centro de Exposições de Paris Nord Villepinte - 11,3 km/7 mi
Canal Saint-Martin - 11,5 km/7,1 mi
Parc des Buttes Chaumont - 11,8 km/7,4 mi
Centro Comercial de Aéroville - 11,9 km/7,4 mi
Basílica de Saint-Denis - 12,1 km/7,5 mi
Stade de France - 13,1 km/8,1 mi
Cemitério de Père-Lachaise - 13,9 km/8,6 mi
Grand Rex Cinema - 14,8 km/9,2 mi
Grands Boulevards - 14,9 km/9,2 mi

Os aeroportos mais próximos são:
Roissy – Aeroporto Charles de Gaulle (CDG) - 18,7 km/11,6 mi
Aeroporto de Orly (ORY) - 31,3 km/19,4 mi