Situado num ambiente tranquilo e natural com vistas para a montanha, o Hotel le Castelet disponibiliza um pequeno-almoço saboroso e acomodações confortáveis em Le Castelet, perto de Ax-les-Thermes e Andorra. A simpática e discreta equipa do Le Castelet proporciona uma recepção calorosa e irá ajudá-lo a aproveitar ao máximo a sua estadia neste local tranquilo e remoto. Os quartos acolhedores dispõem de uma casa de banho privativa. Alguns possuem uma varanda ou um amplo terraço ensolarado. Dispõem de uma confortável área de estar para a sua estadia. Depois de um dia a visitar a área circundante, desfrute de um aperitivo no bar. Encontrará restaurantes a 2 km e a 4 km. Nas proximidades encontrará muitas actividades, incluindo trilhos pitorescos para caminhadas e 4 estâncias de esqui. Ax-les-Thermes fica apenas a 3 km e dispõe de cubres de água, um casino, uma piscina e campos de ténis. Existe um local gratuito para armazenar bicicletas e motos no local.