O Hotel l'Avenue está localizado no coração de Chantilly, apenas a 20 minutos a pé do Castelo de Chantilly e do hipódromo. Todos os quartos incluem uma televisão de ecrã plano e acesso Wi-Fi gratuito. Cada quarto possui pisos em madeira escura e uma casa de banho privativa com uma banheira ou chuveiro. Um pequeno-almoço continental é servido diariamente e os hóspedes podem desfrutar de outras refeições no restaurante no local. A Estação Ferroviária de Chantilly-Gouvieux encontra-se a 800 metros do hotel e providencia acesso ferroviário RER directo ao centro de Paris em cerca de 20 minutos. O hotel providencia estacionamento privado gratuito no local e o Parque de Diversões Parc Asterix fica a 30 minutos de carro.