Uma estadia Hotel Las Americas coloca-o no coração de Velez-Málaga, a alguns passos de Mediterranean Sea e de Playa de Torre del Mar. Este hotel está a 0,5 km (0,3 mi) de Parroquia de San Andrés Apóstol e a 3,1 km (1,9 mi) de Karting del Sol.

Sinta-se em casa num dos 15 quartos com ar condicionado e um televisor de ecrã plano. Mantenha-se em contacto através da ligação à internet sem fios grátis. As casas de banho privativas dispõem de um polibã, artigos de higiene grátis e secadores de cabelo.

As principais comodidades incluem um serviço de limpeza a seco, uma receção aberta 24 horas e armazenamento de bagagem.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Mediterranean Sea - 0,1 km/0,1 mi
Playa de Torre del Mar - 0,2 km/0,1 mi
Parroquia de San Andrés Apóstol - 0,3 km/0,2 mi
Parque Acuático Aquavelis - 1,6 km/1 mi
Centro Comercial El Ingenio - 2,5 km/1,5 mi
Karting del Sol - 3,2 km/2 mi
Indoor Padel Club Velez Malaga - 3,3 km/2,1 mi
Baviera Golf - 4 km/2,5 mi
Teatro del Carmen - 5,7 km/3,5 mi
Monasterio de San Francisco - 5,7 km/3,5 mi
Iglesia de San Juan Bautista - 5,9 km/3,7 mi
CAC Vélez Málaga - Centro de Arte Contemporáneo - 6,6 km/4,1 mi
Playa las Dunas - 10,8 km/6,7 mi
Playa de las Lindes - 11,5 km/7,2 mi
Castillo de Bentomiz - 12,8 km/7,9 mi

O aeroporto principal mais próximo é o de Malaga (AGP) - 49,9 km/31 mi