Ao alojar-se Hotel La Tortuga em Las Terrenas, ficará perto da praia, a 5 minutos a pé de Playa Las Ballenas e de Playa de La Iglesia. Este hotel está a 20,9 km (13 mi) de El Salto del Limon e a 39,4 km (24,5 mi) de Samana Bay..Nada melhor do que reservar um dos 10 quartos com decoração personalizada, que contam com piscinas privativas. As unidades contam com uma varanda ou pátio interior com mesa e cadeiras, para saborear uma bela refeição ao ar livre. Mantenha-se em contacto através da ligação à internet sem fios grátis. As comodidades incluem ainda um cofre-forte e uma mesa de escritório. A limpeza dos quartos é efetuada diária..Mime-se com o serviço de massagens no local, ou desfrute de uma piscina exterior. As facilidades adicionais incluem Wi-Fi grátis, serviço de babysitting (sobretaxa) e um televisor no espaço comum. É fácil chegar às principais atrações do local no autocarro disponibilizado pelo hotel, que opera num raio de 2 km..Saboreie a oferta gastronómica da região no la Tortuga, um este restaurante junto à piscina que inclui ainda um bar/lounge onde poderá recarregar energias com uma bebida e contemplar o jardim. Peça o seu cocktail favorito no bar junto à piscina. Comece as suas manhãs da melhor forma com um pequeno-almoço continental grátis, servido diariamente entre as 7:30 e as 11:00..As principais comodidades incluem uma receção aberta 24 horas, assistência multilingue e uma lavandaria. Poderá solicitar transporte de/para o aeroporto e existe, também, estacionamento grátis no local..As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Playa Las Ballenas - 0,4 km/0,2 mi
Playa de La Iglesia - 0,4 km/0,2 mi
Centro Comercial Beach Garden Plaza - 0,7 km/0,4 mi
Haitian Caraïbes Art Gallery - 0,8 km/0,5 mi
Centro Comercial Plaza Rosada - 1,1 km/0,7 mi
Playa Punta Popy - 1,8 km/1,1 mi
Playa Bonita - 4,9 km/3 mi
Cayos Las Ballenas - 3,1 km/2 mi
Playa Cosón - 7,5 km/4,6 mi
Playa Jackson - 17,2 km/10,7 mi
Parque Nacional Los Haitises - 19,8 km/12,3 mi
El Salto del Limon - 20,9 km/13 mi
Cataratas de El Limon - 20,9 km/13 mi
Playa Ermitaño - 21,6 km/13,4 mi
Playa Onda - 21,6 km/13,4 mi

Os aeroportos mais próximos são:
Santo Domingo (SDQ-Aeroporto Internacional Las Americas) - 140,8 km/87,5 mi
Samana (AZS-Aeroporto Internacional El Catey) - 25,9 km/16,1 mi