Ao alojar-se hotel hanabun em Myoko, ficará em pleno parque nacional, apenas a alguns passos de Myoko Kogen e a 4 minuto(s) a pé de Tsubame Onsen. Este ryokan está a 1,6 km (1 mi) de Estância de Esqui Seki Onsen e a 2,7 km (1,7 mi) de Pistas de Esqui de Akakura Onsen.

Sinta-se em casa num dos 20 quartos com um televisor LED. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais digitais. As comodidades incluem ainda cafeteiras/bules e água engarrafada grátis. A limpeza dos quartos é efetuada diária.

Mime-se com o serviço de massagens no local, ou desfrute de fontes termais. Entre as facilidades adicionais contam-se Wi-fi grátis, uma sala de estar comum e uma área para piqueniques.

As principais comodidades incluem armazenamento de bagagem, um cofre na receção e elevador.

As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo.

Myoko Kogen - 0,1 km/0,1 mi
Tsubame Onsen - 0,3 km/0,2 mi
Pistas de Esqui de Akakura Onsen - 2,9 km/1,8 mi
Pistas de Esqui de Akakan - 2,9 km/1,8 mi
Myoko Ski Park - 3 km/1,9 mi
Estância de Esqui Seki Onsen - 4,2 km/2,6 mi
Monte Myōkō - 4,8 km/3 mi
Myoko-Togakushi Renzan National Park - 6,2 km/3,9 mi
Lagoa de Imori - 7,6 km/4,7 mi
Estância de Esqui Ikenotaira Onsen - 10,1 km/6,2 mi
Myoko Sunshine Land - 10,8 km/6,7 mi
Cascata de Naenataki - 13,6 km/8,4 mi
Lago Nojiri - 14,1 km/8,8 mi
Museu do Elefante Naumann do Lago Nojiri - 14,3 km/8,9 mi
Parque de Neve Kurohime Kogen - 15,8 km/9,8 mi

O aeroporto principal mais próximo é o de Niigata (KIJ) - 175,2 km/108,9 mi