Hotel Estación situa-se em Olmedo, a 43 km de Estação Ferroviária de Valladolid, e dispõe de acomodações com um terraço, estacionamento privado, um restaurante e um bar. Este hotel de 4 estrelas dispõe de um jardim, quartos com ar condicionado, acesso Wi-Fi gratuito e casa de banho privativa. O alojamento fornece serviço de quartos, uma receção aberta 24 horas e organização de passeios. No alojamento, os quartos estão equipados com secretária e televisão de ecrã plano. As unidades providenciam roupa de cama e toalhas. Casa Museu de Zorrilla fica a 45 km de Hotel Estación, enquanto Castillo de La Mota está a 21 km da propriedade. O Aeroporto de Valladolid fica a 61 km de distância.